{"id":75,"date":"2026-10-10T09:34:30","date_gmt":"2026-10-10T07:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.aveluma.eu\/?page_id=75"},"modified":"2026-10-10T09:37:49","modified_gmt":"2026-10-10T07:37:49","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aveluma.eu\/es\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de datos personales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n

1. Protecci\u00f3n de datos personales a grandes rasgos<\/h2>\n

Informaciones generales<\/h3>

Los siguientes consejos proporcionan una visi\u00f3n general de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se puede identificar personalmente. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos, consulte la declaraci\u00f3n de privacidad que se menciona en este texto.<\/p>\n

Recopilaci\u00f3n de datos en este sitio web<\/h3>

\u00bfQui\u00e9n es responsable de la recopilaci\u00f3n de datos en este sitio web?<\/h4>

El tratamiento de datos en este sitio web se realiza por parte del operador del sitio web. Sus datos de contacto se pueden encontrar en el apartado \u201eInformaci\u00f3n sobre la autoridad responsable\u201c de esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>

\u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?<\/h4>

En primer lugar, sus datos se recopilan cuando nos los proporciona usted. Esto puede incluir, por ejemplo, datos que introduzca en un formulario de contacto.<\/p>

Otros datos se recopilan autom\u00e1ticamente o con su consentimiento durante la visita a la web por nuestros sistemas inform\u00e1ticos. Se trata principalmente de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de acceso a la p\u00e1gina). La recopilaci\u00f3n de estos datos se realiza autom\u00e1ticamente tan pronto como usted entra en esta p\u00e1gina web.<\/p>

\u00bfPara qu\u00e9 utilizamos sus datos?<\/h4>

Parte de los datos se recopila para garantizar la correcta prestaci\u00f3n del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar el comportamiento del usuario. En el caso de que la p\u00e1gina web permita la celebraci\u00f3n o tramitaci\u00f3n de contratos, los datos transmitidos tambi\u00e9n ser\u00e1n tratados para ofrecer ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes de servicio.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 derechos tiene usted con respecto a sus datos?<\/h4>

Siempre tendr\u00e1 derecho a obtener informaci\u00f3n gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Adem\u00e1s, tendr\u00e1 derecho a solicitar la correcci\u00f3n o la eliminaci\u00f3n de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, podr\u00e1 revocar dicho consentimiento en cualquier momento. Adem\u00e1s, tendr\u00e1 derecho a solicitar, en determinadas circunstancias, la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad supervisora competente.<\/p>

Para ello y para cualquier otra cuesti\u00f3n relacionada con la protecci\u00f3n de datos, puede contactarnos en cualquier momento.<\/p>\n

Herramientas de an\u00e1lisis y herramientas de terceros<\/h3>

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegaci\u00f3n puede ser analizado estad\u00edsticamente. Esto se realiza principalmente con programas de an\u00e1lisis.<\/p>

La informaci\u00f3n detallada sobre estos programas de an\u00e1lisis se encuentra en la siguiente pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n

2. Hosting y redes de distribuci\u00f3n de contenido (CDN)<\/h2>\n

Al siguiente proveedor alojamos los contenidos de nuestro sitio web:<\/p>\n

Hosting externo<\/h3>

Este sitio web se encuentra alojado externamente. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento\/proveedores de alojamiento. Esto puede incluir, entre otras cosas, direcciones IP, solicitudes de contacto, datos de meta y comunicaci\u00f3n, datos contractuales, datos de contacto, nombres, visitas a sitios web y otros datos generados a trav\u00e9s de una p\u00e1gina web.<\/p>

El alojamiento externo se realiza con el fin de cumplir nuestro contrato con nuestros clientes potenciales y actuales (art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD) y en inter\u00e9s de una prestaci\u00f3n segura, r\u00e1pida y eficiente de nuestro servicio online por parte de un proveedor profesional (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD). En caso de haber solicitado una autorizaci\u00f3n correspondiente, el procesamiento se realizar\u00e1 exclusivamente de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y con el art\u00edculo 25, apartado 1, TDDDG, siempre que la autorizaci\u00f3n incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a informaci\u00f3n en el dispositivo del usuario (por ejemplo, el dispositivo fingerprinting) en el sentido del TDDDG. La autorizaci\u00f3n puede ser revocada en cualquier momento.<\/p>

Nuestro(s) hosting provider(s) procesar\u00e1n sus datos \u00fanicamente en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones contractuales y seguir nuestras instrucciones en relaci\u00f3n con estos datos.<\/p>

Usamos los siguientes proveedores de alojamiento web:<\/p>\n

Era Andi Buchner
\r\nLena-Christ-Str. 17
\r\n84503 Alt\u00f6tting<\/p>\n

Tratamiento de pedidos<\/h4>

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato legalmente obligatorio en materia de protecci\u00f3n de datos que garantiza que dicha empresa procesar\u00e1 los datos personales de nuestros visitantes de la web \u00fanicamente de acuerdo a nuestras instrucciones y de conformidad con la RGPD.<\/p>\n

Cloudflare<\/h3>

Utilizamos el servicio \u201eCloudflare\u201c. El proveedor es la Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Estados Unidos (en adelante \u201eCloudflare\u201d).<\/p>

Cloudflare ofrece una red de distribuci\u00f3n de contenido distribuida a nivel mundial con DNS. Esto permite que la transferencia de informaci\u00f3n entre su navegador y nuestro sitio web se realice a trav\u00e9s de la red de Cloudflare. Esto permite a Cloudflare analizar el tr\u00e1fico entre su navegador y nuestro sitio web y servir como filtro entre nuestros servidores y el tr\u00e1fico de datos potencialmente malicioso proveniente de Internet. Adem\u00e1s, Cloudflare puede utilizar cookies u otras tecnolog\u00edas para reconocer a los usuarios de Internet, pero estas se utilizan \u00fanicamente para el prop\u00f3sito descrito aqu\u00ed.<\/p>

El uso de Cloudflare se basa en nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en ofrecer nuestro servicio web de la manera m\u00e1s libre de errores y segura posible (art\u00edculo 6, apartado 1, letra f del RGPD).<\/p>

La transmisi\u00f3n de datos a los Estados Unidos se basa en las cl\u00e1usulas contractuales est\u00e1ndar de la Comisi\u00f3n Europea. Los detalles y m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la seguridad y la protecci\u00f3n de datos en Cloudflare se pueden encontrar aqu\u00ed: https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a>.<\/p>\n

La empresa cuenta con una certificaci\u00f3n seg\u00fan el \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Uni\u00f3n Europea y los Estados Unidos que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protecci\u00f3n de datos en la recopilaci\u00f3n y el procesamiento de datos en los Estados Unidos. Cualquier empresa certificada seg\u00fan el DPF se compromete a cumplir estas normas de protecci\u00f3n de datos. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esto, consulte al proveedor en el siguiente enlace: https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5666<\/a>.<\/p>\n

Tratamiento de pedidos<\/h4>

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato legalmente obligatorio en materia de protecci\u00f3n de datos que garantiza que dicha empresa procesar\u00e1 los datos personales de nuestros visitantes de la web \u00fanicamente de acuerdo a nuestras instrucciones y de conformidad con la RGPD.<\/p>\n

3. Informaciones generales y obligatorias<\/h2>\n

Protecci\u00f3n de datos personales<\/h3>

Los operadores de estas p\u00e1ginas toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las leyes de protecci\u00f3n de datos y con esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>

Al utilizar este sitio web se recopilan varios datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten identificar a una persona. La presente declaraci\u00f3n de privacidad explica qu\u00e9 datos recopilamos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 fin se realiza esto.<\/p>

Hacemos notar que la transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de Internet (por ejemplo, en la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protecci\u00f3n completa de los datos contra el acceso de terceros.<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre la autoridad responsable<\/h3>

La autoridad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:<\/p>

AVE.LU.MA
\r\nOlga M\u00e4rz
\r\nCalle Federico Garcia Lorca 4
\r\nlocal 4
\r\n07014 Palma<\/p>\n\n

Tel\u00e9fono: +49 174 3107235
\nCorreo electr\u00f3nico: contact@aveluma.eu<\/p>\n

La autoridad responsable es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, sola o conjuntamente con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n\n

Duraci\u00f3n de almacenamiento<\/h3>

A menos que en esta declaraci\u00f3n de privacidad se especifique una duraci\u00f3n de almacenamiento m\u00e1s espec\u00edfica, sus datos personales permanecer\u00e1n en nuestro poder hasta que el prop\u00f3sito para el procesamiento de datos desaparezca. Si usted formula una solicitud de eliminaci\u00f3n leg\u00edtima o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos ser\u00e1n eliminados, siempre que no tengamos otros motivos jur\u00eddicamente v\u00e1lidos para conservar sus datos personales (por ejemplo, plazos de conservaci\u00f3n legales en materia fiscal o mercantil); en este \u00faltimo caso, la eliminaci\u00f3n se realizar\u00e1 tras la extinci\u00f3n de dichos motivos.<\/p>\n

Informaci\u00f3n general sobre los fundamentos legales del tratamiento de datos en este sitio web<\/h3>

En la medida en que haya dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, procesaremos sus datos personales de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o con el art\u00edculo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, siempre que se procesen categor\u00edas especiales de datos seg\u00fan el art\u00edculo 9, apartado 1, del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transmisi\u00f3n de datos personales a terceros pa\u00edses, el tratamiento de los datos tambi\u00e9n se llevar\u00e1 a cabo de conformidad con el art\u00edculo 49, apartado 1, letra a), del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a la informaci\u00f3n en su dispositivo final (por ejemplo, mediante fingerprinting de dispositivos), el tratamiento de los datos se llevar\u00e1 a cabo adem\u00e1s de conformidad con el art\u00edculo 25, apartado 1, TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. En caso de que sus datos sean necesarios para cumplir un contrato o para llevar a cabo acciones precontractuales, procesaremos sus datos de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Adem\u00e1s, procesamos sus datos siempre que sean necesarios para cumplir con una obligaci\u00f3n legal, de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. La gesti\u00f3n de datos tambi\u00e9n puede realizarse bas\u00e1ndose en nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo conforme al art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Los fundamentos legales relevantes en cada caso espec\u00edfico se describen en los siguientes apartados de esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>\n

Destinatarios de los datos personales<\/h3>

En el marco de nuestra actividad comercial, trabajamos con diversas entidades externas. En algunos casos, es necesario transmitir datos personales a estas entidades externas. Solo transmitimos datos personales a entidades externas cuando ello sea necesario para cumplir un contrato, cuando estamos obligados legalmente a hacerlo (por ejemplo, la transmisi\u00f3n de datos a autoridades fiscales), cuando tengamos un inter\u00e9s leg\u00edtimo conforme a lo dispuesto en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD para dicha transmisi\u00f3n, o cuando otra base legal permita dicha transmisi\u00f3n. En el caso del uso de procesadores de pedidos, solo transmitimos datos personales de nuestros clientes en virtud de un contrato v\u00e1lido de procesamiento de pedidos. En caso de procesamiento conjunto, se celebra un contrato de procesamiento conjunto.<\/p>\n

Revocaci\u00f3n de su consentimiento para el tratamiento de datos<\/h3>

Muchos procesos de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento otorgado en cualquier momento. La legalidad de la recopilaci\u00f3n de datos realizada hasta el momento de la revocaci\u00f3n no se ver\u00e1 afectada por el revocamiento.<\/p>\n

Derecho de oposici\u00f3n a la recopilaci\u00f3n de datos en casos especiales y a la publicidad directa (art\u00edculo 21 del RGPD)<\/h3>

SI LA TRATAMIENTO SE REALIZA CON FUNDAMENTOS DE ART\u00cdCULO 6, PAR\u00c1GRAFO 1, LETRA E OLETRA F DEL RGPD, TIENE TODA LA OPORTUNIDAD DE Oponerse a la elaboraci\u00f3n de perfiles en raz\u00f3n de su situaci\u00f3n particular; esto tambi\u00e9n se aplica a un perfil basado en estas disposiciones. En cualquier caso, usted puede ejercer sus derechos en la presente declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos. Si opone usted, no procederemos a elaborar m\u00e1s datos personales sobre usted, a menos que podamos demostrar motivos leg\u00edtimos v\u00e1lidos para la elaboraci\u00f3n que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que la elaboraci\u00f3n sirva para la presentaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales (oponencia con arreglo al art\u00edculo 21, apartado 1, del RGPD).<\/p>

SI LOS DATOS PERSONALES DE SUS PERSONAS SE TRATAN PARA LA PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE EL DERECHO DE RESTRINGIR EN TIEMPO A LA PUBLICIDAD DIRECTA, A TODA LA TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES RELACIONADOS CON ELLA; AUN M\u00c1S, AQU\u00cd INCLUYEN LA PROFILACI\u00d3N, SI \u00c9STA SE ENCUENTRA EN RELACI\u00d3N CON LA PUBLICIDAD DIRECTA. SI RESTRINGE, LOS DATOS PERSONALES DE SUS PERSONAS NO SE UTILIZAR\u00c1N EN L\u00cdNEA CON LA PUBLICIDAD DIRECTA (RESTRINGIMIENTO DE ACUERDO CON EL ART\u00cdCULO 21, PAR\u00c1GRAFO 2 DEL RGPD).<\/p>\n

Derecho de reclamaci\u00f3n ante la autoridad supervisora competente<\/h3>

En caso de infracciones a la RGPD, las personas afectadas tienen derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de supervisi\u00f3n, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar del presunto incumplimiento. Este derecho a presentar una reclamaci\u00f3n se aplica sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.<\/p>\n

Derecho a la portabilidad de los datos<\/h3>

Tiene derecho a solicitar que los datos que procesamos de forma automatizada en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a s\u00ed mismo o a un tercero en un formato legible por m\u00e1quina. En caso de solicitar la transmisi\u00f3n directa de los datos a otro responsable, esto solo se har\u00e1 si es t\u00e9cnicamente posible.<\/p>\n

Informaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n<\/h3>

En virtud de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho a obtener informaci\u00f3n gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, as\u00ed como el prop\u00f3sito de la recopilaci\u00f3n de datos y, si corresponde, el derecho a rectificar o eliminar dichos datos. Para ello y en relaci\u00f3n con cualquier otra cuesti\u00f3n relativa a los datos personales, puede contactarnos en cualquier momento.<\/p>\n

Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/h3>

Tiene derecho a solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento. El derecho a la restricci\u00f3n del tratamiento se aplica en los siguientes casos:<\/p>